Povodom Dana evropske/jevrejske kulturne baštine i 145. godišnjice rada
Srpsko – jevrejsko pevačko društvo i Jevrejska opština Novi Sad imaju čast pozvati Vas na KONCERT “LAILA TOV – Laku noć“ (Aškenaska/klezmer muzika)
Novosadska sinagoga, Jevrejska 9, u utorak, 5. oktobra 2021, u 20.00 sati
Postojati 145 godina, biti originalan, inovativan, kreativan, ići ka vrhu i ne ličiti na druge zaista zaslužuje pažnju te Vas najljubaznije molimo da najavite jedinstven koncert Srpsko – jevrejskog pevačkog društva (profesionalnog kamernog hora (jedan od najboljih beogradskih/srpskih horova). Ukoliko nas pozovete rado ćemo gostovati na Vašoj Televiziji (dati izjavu za vaše novine,radio).
Srpsko – jevrejsko pevačko društvo svojim koncertom “Lailatov/ Laku noć” obeležava Dan evropske kulturne baštine (istovremeno dan jevrejske baštine) i proslavlja 145. godišnjicu rada. Muzički program je posvećen aškenaskoj (klezmer) muzici, stoga pored hora SJPD i muzičke pratnje mladih beogradskih muzičara (Mladen Pecović, gitara, Dušan Trnavac, klarinet/saksofon, Miloš Puniša, harmonika, Dušan Petrović, perkusije, Đorđe Perović, klavir), kao solista nastupa kantor bečke sinagoge, poznati tenor Šmuel Barzilai. Sve se dešava pod dirigentskom palicom Bojane Radivojević i u organizaciji Jevrejske opštine Novi Sad i Marlene Weinberger Pavlović predsednice hora.
Koncert će se nakon beogradske premijere izvesti u utorak, 5.oktobra u 20 h u novosadskoj Sinagogi (ulaz je slobodan) .
SJPD nudi nov, originalan koncert, interesantnog, gotovo jedinstvenog pristupa i programa koji šalje poruku tolerancije i interkulturnog dijaloga, čuva od zaborava i promoviše jevrejsku muziku, posebno aškenasku, koja se kod nas retko izvodi. Zato je ovo muzičko veče od posebnog značaja. Ovakav muzički koncept predstavlja most koji spaja kulture, oživljava prošlost i upliće je u sadašnjost..
Odabrani program skreće pažnju na zaboravljeni jezik- Jidiš i prikazuje široku lepezu jevrejske muzike koja je obojena emocijama, slikama života, radosti i bola, takođe ukazuje na kulturološke razlike jevrejskog naroda (sefardi, aškenazi). Istovremeno šalje poruku razumevanja, bliskosti, viziju sveta gde nas različitosti ne razdvajaju već zbližavaju.
Muzika moli, tuguje, igra, smeje se…. zato često sadrži elemenate satire i humora kao u kompoziciji Der Rebe gde pastva imiitra rabina u svemu osim u molitvi – kad on peva i oni pevaju, kad on moli oni spavaju!
Program je kolažnog karaktera: duhovno i tradicionalno: Dudele…Jidiše mama…Mamele, Abi Gezint, Šolem, Rozhinkes mit mandlen, Tumbalalike…Bei mir bistu šein.. Ikh Zing, kao i numere iz mjuzikla “Violinista na krovu”. Sigurni smo da će odabrane kompozcije, sjajno vokalno izovđenje hora SJPD, soliste Šmuela Barzijaija i muzičke pratnje učiniti da publika uživa u čarobnoj muzičkoj večerii, i muzici koja donosi osmehe i optimizam nakon preteške “korona godine” i pored zabrinjavajuće stvarnosti.
Koncert su podržali: Ministarstvo kulture, Austrijski kulturni Forum, Gete institut, Ambasada Izraela, JO Novi Sad, Neofyton, Mama Shelter i drugi.
S poštovanjem,
Marlena Weinberger Pavlović
Predsednica
Srpsko – jevrejsko pevačko društvo
G.Jevremova 24
11000 Beograd
Tel. 063 375 044
